Archive for Noviembre, 2009

ARGENTINA-CHILE: UN ENCUENTRO HISTORICO

Lunes, Noviembre 30th, 2009
Cristina Fernández y su par de Chile, Michelle Bachelet, son recibidas por el Papa Benedicto XVI

Cristina Fernández y su par de Chile, Michelle Bachelet, son recibidas por el Papa Benedicto XVI

La firma del Tratado de Paz y Amistad  de 1984 entre la República Argentina y la República de Chile inauguró una etapa en la relación bilateral que fue desarrollándose y que superó ampliamente los presupuestos que se persiguieron en ese entonces, para transformarse en un anhelo común de integración entre los dos países, inédito en el ámbito sudamericano.

En este aspecto, la relación bilateral superó el estadio de mutuo acercamiento mediante la creación de medidas de confianza para convertirse, con el advenimiento y la consolidación de la Democracia en ambos países, en un vigoroso proceso de integración binacional asumido como un objetivo común por parte de las sociedades y sus respectivos gobiernos.

En efecto, las relaciones entre Argentina y Chile se fortalecieron desde entonces gracias a la continua creación de vínculos entre los dos gobiernos, sea mediante el trabajo sostenido de las Comisiones Binacionales, los Grupos de Trabajo Mixtos o de los Comités de Integración.

La coronación de la etapa antes descripta tuvo lugar el pasado 30 de octubre en la localidad chilena de Maipú por medio de la suscripción del “Tratado de Maipú de Integración y Cooperación”, que refleja el salto cualitativo alcanzado en la vinculación entre Argentina y Chile al institucionalizar el objetivo superlativo de una verdadera y completa integración binacional.

El vigoroso proceso de integración descripto demandaba nuevos instrumentos jurídicos que permitieran sistematizar los logros institucionales realizados en los últimos veinticinco años, como también proyectarlos hacia el futuro.

El Tratado de Maipú de Integración y Cooperación, no sólo reordena el esquema institucional existente, sino también reconoce la importante labor realizada por los Comités de Integración  convertidos en verdaderos motores de la integración a nivel local, gracias al trabajo mancomunado de las provincias argentinas y las regiones chilenas, como también de otros actores relevantes de la sociedad civil de ambos Estados.

Un  punto relevante, que recoge este Tratado,  es el reconocimiento a la Fuerza de Paz Conjunta “Cruz del Sur”, constituida por las fuerzas armadas de la Argentina y Chile y considerada como un aporte relevante a la Paz y el Multilateralismo internacionales. Esta fuerza de paz conjunta simboliza el progreso de las relaciones argentino-chilenas en este periodo, pues la actual cooperación en el ámbito de la defensa contrasta con el papel histórico desempeñado por las fuerzas armadas durante la etapa aguda de desencuentros como consecuencia del diferendo en la zona austral.

Merece destacarse que el Tratado de Maipú establece asimismo objetivos en el ámbito de la cooperación educativa, sanitaria, institucional, en el ámbito de la ciencia y la tecnología, entre otros temas, mediante enunciados prográmaticos y con una visión estratégica de futuro.

Entre otras disposiciones del acuerdo, resulta relevante la habilitación para la celebración de protocolos específicos en materia de infraestructura, cuya flexibilidad jurídica permitirá adaptar las normas y las instituciones a los desafíos que se presenten en la búsqueda de la plena integración y de una mejor calidad de vida para los habitantes de ambos Estados.

En ese contexto, el sábado 28 de noviembre, las Presidentas de la Argentina, Cristina Fernández de Kirchner, y de Chile, Michelle Bachelet, realizaron una visita conjunta a la Santa Sede en conmemoración del 25 aniversario del Tratado de Paz y Amistad de 1984 firmado entre la Argentina y Chile luego de la mediación Papal en el diferendo de la zona Austral, oportunidad en que fueron recibidas por S.S. Benedicto XVI en una audiencia conjunta y luego por separado, con sus respectivas comitivas.

Con el retorno de la democracia, argentinos y chilenos hemos sabido construir, con perseverancia y realismo, un vínculo que puede servir como modelo de relacionamiento para nuestra región. En prácticamente todos los temas de la agenda y en todos los niveles del gobierno y la administración se han ido generando mecanismos de entendimiento.

En doscientos años de historia común, los presidentes de la Argentina y Chile se han reunido innumerables veces. Muchos y simbólicos han sido los abrazos: en el campo mismo de batalla de nuestras patrias nacientes o en el lejano Sur, a bordo de barcos alejados de la gente.

El encuentro pasado en Maipú y  el próximo en el Vaticano son encuentros históricos de dos presidentas que, desde una sensibilidad común, le legan a la relación bilateral la impronta de su género y de su voluntad política, honrando el sueño de los libertadores y señalando el camino para la construcción de la gran patria latinoamericana.

HOMENAJE A D. ALFREDO DI STEFANO EMBAJADOR DEPORTIVO DE LA REPUBLICA ARGENTINA PARA EL BICENTENARIO

Jueves, Noviembre 26th, 2009

di_stefano 084

La Embajada de la República Argentina ante el Reino de España tiene el honor de informar que el pasado viernes, 13 de noviembre de 2009, se realizó un merecido homenaje a D. Alfredo Di Stéfano por su trayectoria deportiva y de vida entre Argentina y España.

En dicha ocasión, el Embajador de la República Argentina ante el Reino de España, D. Carlos Bettini, le hizo entrega de la copia del documento por el cual el Gobierno argentino lo declara “Embajador Deportivo de la República Argentina para el Bicentenario” y de unas placas conmemorativa en reconocimiento a tal nombramiento.

Cabe señalar que en el marco de las celebraciones del Bicentenario de la Revolución de Mayo 1810-2010, la figura insoslayable, a la hora de ensalzar los valores éticos y solidarios del deporte con mayúsculas a ambos lados del Atlántico, del Señor Alfredo Di Stéfano representa la síntesis de la imagen que la República Argentina desea proyectar al mundo.

Entre otras relevantes autoridades, estuvieron presentes en el acto el Presidente de la Asociación del Fútbol Argentino (AFA), D. Julio Grondona; el Vicepresidente de la Real Federación Española de Fútbol (RFEF), D. Juan Padrón, el Director de Selecciones Nacionales de la AFA, D. Carlos Bilardo; y el Director General del Real Madrid, Jorge Valdano.

Asimismo, la ceremonia y el cóctel en honor a Alfredo Di Stéfano contaron con la presencia de autoridades de ambas Federaciones (AFA y RFEF), de las respectivas Selecciones, así como de las instituciones deportivas, sociales, políticas y de prensa de ambos países.

El homenaje se realizó en el contexto del partido que, el día 14 de noviembre, las selecciones nacionales de Argentina y España disputaron con motivo del centenario de la Federación Española de Fútbol.

En ese sentido, el evento tuvo una amplísima repercusión mediática tanto en prensa escrita como audiovisual.

WORKSHOP DEL LIBRO ARGENTINO

Miércoles, Noviembre 25th, 2009
workshop2

Consejero Jorge Aleman, Director Rodolfo Hamawi, Presidente de la Cámara Argentina del Libro Carlos de Santos y su Vicepresidente Gustavo Carnevaro

La Embajada de la República Argentina ante el Reino de España tiene el honor de informar que en el día de la fecha, 23 de noviembre de 2009, se realizó en esta Representación un workshop organizado por la Secretaría de Cultura de la Nación, la Cámara Argentina del Libro y el Departamento de Cultura de la Embajada.

Asistieron por la Secretaría de Cultura el Director de Industrias Culturales, D. Rodolfo Hamawi y por la Cámara del Libro, su Presidente, D. Carlos de Santos, y su vicepresidente, D. Gustavo Canevaro, así como importantes distribuidores españoles de libros argentinos y librerías de Madrid.

La agenda de la visita de las personas mencionadas comprende un viaje a Barcelona de dos días durante los cuales se entrevistarán con librerías de la mencionada ciudad y agentes literarios.

La reunión, calificada por los organizadores como altamente positiva, se caracterizó por la activa participación de todos los asistentes que, durante toda la mañana pusieron en común las dificultades que deben sortear en el ejercicio de su trabajo, esbozaron un diagnóstico del sector e hicieron propuestas para promocionar el libro argentino en España.

Los aspectos más destacados entre las propuestas fueron la necesidad de encarar su difusión, garantizando la presencia del mismo en las principales Ferias que se organizan en España, así como la presencia de autores y editores en las librerías cuando se lanza un título en España, poniendo el acento en que estas actividades deben tener continuidad. Asimismo, se señaló la necesidad de una segmentación en la promoción, tanto temática como editorial.

Las librerías otorgaron importancia a la necesidad de informar sobre lo que se vende y los distribuidores apuntaron que la realidad cultural argentina debe volverse cotidiana para el lector español.

Los participantes acordaron organizar para el año 2010, año de la conmemoración del Bicentenario de la Revolución de Mayo de 1810, una semana del libro argentino en España, como lanzamiento de un proyecto de promoción permanente.